BUSCADOR

Nuevos organismos de estudio

NUEVOS ORGANISMOS DE ESTUDIO

Diciembre 2019

NORMAS IRAM PUBLICADAS

CHAPAS Y FLEJES DE ACERO PARA USOS ESTRUCTURALES

IRAM/IAS U 500-72:2019 - Chapas de acero cincadas o revestidas de una capa de aleación de aluminio-cinc, por inmersión en caliente y prepintadas para uso estructural. (24 páginas)

Hot-dip galvanized or zinc-aluminium. alloy coated steel sheets and prepainted for structural uses. (24 pages)

Corresponde a la revisión de las cinco partes de la quinta edición, a las que esta sexta edición reemplaza.

 

ELECTROTECNIA

IRAM 2280-2:2019 - Técnicas de ensayos de alta tensión. Parte 2 - Sistemas de medición. (IEC 60060-2:2010 Edición 3.0, MOD) (80 páginas)

High-voltage test techniques. Part 2 - Measuring systems. (80 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de marzo de 1998, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

IRAM 2346:2019 - Accesorios para instalaciones eléctricas fijas de baja tensión. Cajas de material aislante, lisas, para embutir. (20 páginas)

Accesories for fixed low voltage electrical installations. Boxes of insulating material, not screwed, for inlay. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

IRAM-NM 302:2019 - Ensayos no destructivos. Ensayo de emisión acústica (EA). Terminología. (NM 302:2019, IDT) (32 páginas)

Non-destructive testing. Accoustic emission testing. Vocabulary. (32 pages)

La presente reemplaza a la norma IRAM 779:2012/NM 302:2012.

 

IRAM-NM 303:2019 - Ensayos no destructivos. Ensayo de emisión acústica (EA). Análisis de la emisión acústica de estructuras durante la estimulación controlada. (NM 303:2019, IDT) (20 páginas)

Non-destructive testing. Accoustic emission testing. Accoustic emissions analysis of structures during controlled stimuli. (20 pages)

La presente reemplaza a la norma IRAM 776:2012/NM 303:2012.

 

IRAM-NM 304:2019 - Ensayos no destructivos. Ensayos de cilindros de acero sin costura por emisión acústica. (NM 304:2019, IDT) (24 páginas)

Non-destructive testing. Accoustic emission testing AT of seamless steel cylinder. (24 pages)

La presente reemplaza a la norma IRAM 711:2012/NM 304:2012.

 

IRAM-NM ISO 12706:2019 - Ensayos no destructivos. Líquidos penetrantes Terminología. (ISO 12706:2009, IDT) (16 páginas)

Non-destructive testing. Penetrant testing. Vocabulary. (16 pages)

La presente reemplaza a la norma IRAM-NM 327:2011.

 

IRAM-NM ISO 12707:2019 - Ensayos no destructivos. Partículas magnetizables. Terminología. (ISO 12707:2016, IDT) (16 páginas)

Non-destructive testing. Magnetic Particles. Vocabulary. (16 pages)

La presente reemplaza a la norma IRAM-NM 328:2011.

 

ENVASES

 

IRAM 6760:2019 - Envases y embalajes. Tubos flexibles de aluminio. Medidas y tolerancias. (24 páginas)

Packaging. Flexible aluminum tubes. Dimensions and tolerances. (24 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

GESTIÓN DE LA CALIDAD

 

IRAM-ISO 18091:2019 - Sistemas de gestión de calidad. Directrices para la aplicación de la Norma ISO 9001 en el gobierno local. [ISO 18091:2019 (traducción oficial), IDT ] (96 páginas)

Quality management systems. Guidelines for the application of ISO 9001 in local government. (96 pages)

 

IRAM-ISO 21001:2019 - Organizaciones educativas. Sistemas de gestión para organizaciones educativas. Requisitos con orientación para su uso. [ISO 21001:2018 (traducción oficial), IDT ] (96 páginas)

Educational organizations. Management systems for educational organizations. Requirements with guidance for use. (96 pages)

 

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

 

IRAM 1679:2019 - Cemento de albañilería. Método de ensayo. (20 páginas)

Masonry cement. Test method. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de diciembre de 1970 y a su Modificación de Emergencia Nº 1:2018, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

IRAM 1896:2019 - Hormigón proyectado. Método para la preparación de paneles de ensayo, extracción de testigos y ensayo. (16 páginas)

Shotcrete. Method for preparing test panels, specimens extraction and testing. (16 pages)

 

PAPELES, TINTAS Y AFINES

 

IRAM 33070:2019 - Papeles, cartulinas y cartones. Método de ensayo para compresión corta. (16 páginas)

Paper and board. Short span compressive strength test method. (16 pages)

 

PETRÓLEO Y SUS DERIVADOS

 

IRAM 6515-1:2019 - Calidad de combustibles. Combustibles líquidos para uso en automotores. Biodiésel. Parte 1 - Puro (B-100) - Requisitos. (16 páginas)

Quality of fuels. Liquid fuels for automotive use. Biodiésel. Part 1 - Pure (B-100). Requirements. (16 pages)

Corresponde a la revisión de la tercera edición, a la que esta cuarta edición reemplaza.

 

IRAM 6627:2019 - Calidad de combustibles. Combustibles líquidos para uso en automotores. Bioetanol (E-100). Requisitos. (20 páginas)

Quality of fuels. Liquid fuels for automotive use. Bioethanol (E-100). Requirements. (20 pages)

 

IRAM/IAPG A 6702-1:2019 - Petróleo y productos del petróleo. Mediciones dinámicas de hidrocarburos líquidos y biocombustibles. Parte 1 - Consideraciones generales. (20 páginas)

Petroleum and oil products. Dynamics measurements for liquid hydrocarbons and biofuels. Part 1 - General considerations. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de octubre de 1997, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

IRAM/IAPG A 6862:2019 - Gas natural. Lineamientos generales para el análisis por cromatografía gaseosa para el cálculo de sus propiedades fisicoquímicas. (20 páginas)

Natural gas. Guidelines for gas chromatographic analysis for the calculation of physicochemical properties. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

PRODUCTOS QUÍMICOS

IRAM 3515:2019 - Productos extintores. Líquido espumígeno sintético de baja expansión, formador de película acuosa (AFFF). (32 páginas)

Fire extinguisher products. Low expansion, synthetic aqueous film forming foam (AFFF). (32 pages)

Corresponde a la sanción como norma de la IRAM Experimental 3515:2013.

 

IRAM 3518:2019 - Productos extintores. Líquidos espumígenos proteínicos de baja expansión, para la extinción de fuegos clase B, producidos por líquidos no polares. (32 páginas)

Fire extinguishing products. Low expansion protein foam for the extinction of class B fires, produced by non polar liquids. (32 pages)

Corresponde a la sanción como norma de la IRAM Experimental 3518:2018.

 

IRAM 3571:2019 - Productos extintores. Líquido espumígeno fluoroproteínico multipropósito de baja expansión, formador de película acuosa y resistente a solventes polares (AR-FFFP). (32 páginas)

Fire extinguishing products. Low expansion fluoroproteinic multipurpose aqueous film forming foam, polar solvents resistant (AR-FFFP). (32 pages)

Corresponde a la sanción como norma de la IRAM Experimental 3571:2018.

 

IRAM 3573:2019 - Productos extintores. Líquido espumígeno sintético multipropósito de baja expansión, formador de película acuosa y resistente a solventes polares (AR-AFFF). (36 páginas)

Fire extinguishers products. Low expansion, synthetic multipurpose aqueous film forming foam - polar solvents resistant (AR-AFFF). (36 pages)

Corresponde a la sanción como norma de la IRAM Experimental 3573:2018.

 

IRAM 3637:2019 - Productos extintores. Líquido espumígeno fluoroproteínico, formador de película acuosa (FFFP). (32 páginas)

Fire estinguishing products. Film forming fluoroprotein foam liquid (FFFP). (32 pages)

Corresponde a la sanción como norma de la IRAM Experimental 3637:2018.

 

SEGURIDAD

IRAM 2667:2019 - Cilindros para gases. Cilindros de aleación de aluminio sin costura. Inspección periódica y ensayos. (40 páginas)

Gas cylinders. Seamless aluminum-alloy cylinders. Periodic inspection and testing. (40 pages)

 

IRAM 3536:2019 - Tachas retrorreflectoras plásticas para pavimentos. Requisitos. (20 páginas)

Retroreflective plastic pavement markers. Requirements. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de setiembre de 1995, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

IRAM 3878:2019 - Indumentaria de protección. Indumentaria de protección contra el calor y la llama. Para trabajadores expuestos al calor (excluyendo indumentaria para bomberos y soldadores). (20 páginas)

Protective clothing. Clothing to protect against heat and flame. For workers exposed to heat (excluding clothing for firefighters and welders). (20 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

IRAM 3904:2019 - Indumentaria de protección. Requisitos y métodos de ensayo de materiales y prendas utilizados ante riesgo de exposición al arco eléctrico. (36 páginas)

Protective clothing. Requirements and test methods for material and garments, for use at risk from exposure to an electrical arc. (36 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

IRAM 7730:2019 - Ergonomía del ambiente térmico. Determinación analítica e interpretación del confort térmico mediante el cálculo de los índices de PMV y PPD y los criterios de confort térmico local. (ISO 7730:2005, MOD) (64 páginas)

Ergonomics of the thermal environment. Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria. (64 pages)

 

IRAM-ISO 22395:2019 - Seguridad y resiliencia. Resiliencia de la comunidad. Guía para apoyar a las personas vulnerables en caso de una emergencia. (ISO 22395:2018, IDT) ((24 páginas)

Security and resilience. Community resilience. Guidelines for supporting vulnerable persons in an emergency. (24 pages)

 

SILOS

IRAM 8150-1:2019 - Silos aéreos de acero para almacenamiento de granos. Parte 1 - Método de cálculo. (48 páginas)

Aerial steel silo for grain storage. Part 1 - Calculation method. (48 pages)

 

IRAM 8150-2:2019 - Silos aéreos de acero para almacenamiento de granos. Parte 2 - Requisitos. (28 páginas)

Aerial steel silo for grain storage. Part 2 - Requirements. (28 pages)

 

SISTEMAS DE COMBUSTIÓN

IRAM 60002:2019 - Sistemas de combustión. Máquinas auxiliares para uso con gases de procesos. Requisitos de seguridad. (24 páginas)

Combustion systems. Process gas auxiliary machines. Safety requirements. (24 pages)

 

TEXTILES

IRAM 7813-1:2019 - Textiles. Determinación de la espiralidad luego del lavado. Parte 1 - Tejido plano y de punto. (24 páginas)

Textiles. Determination of spirality after laundering. Part 1 - Woven and knitted fabric. (24 pages)

 

IRAM 7813-2:2019 - Textiles. Determinación de la espiralidad luego del lavado. Parte 2 - Prendas de tejido plano y de punto. (16 páginas)

Textiles. Determination of spirality after laundering. Part 2 - Woven and knitted garments. (16 pages)

 

TUBOS DE ACERO

IRAM/IAS U 500-2502:2019 - Caños de acero para la conducción de fluidos de usos comunes. (20 páginas)

Steel pipes for current uses fluids tubing. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la tercera edición, a la que esta cuarta edición reemplaza.

 

INFORME TÉCNICO PUBLICADO

 

ALIMENTOS

IRAM-ISO TR 17623:2019 - Análisis de biomarcadores moleculares. Análisis de microsatélites (SSR) en maíz. [ISO/TR 17623:2015, (IDT)] (16 páginas)

Molecular biomarker analysis. SSR analysis of maize. (16 pages)

 

FE DE ERRATAS Y MODIFICACIONES DE NORMAS IRAM PUBLICADAS

 

ALIMENTOS

Fe de Erratas N°1 – 2019-11

IRAM 14040:2018 - Leche en polvo. Método para la determinación de la humedad. (1 página)

 

CHATARRA

Modificación de Emergencia N°1 – 2019-12

IRAM/IAS U 500-216:2001 - Chatarra ferrosa. Especificaciones generales. (2 páginas)

 

DIBUJO

Fe de Erratas N°1 – 2019-11

IRAM-ISO 286-1:2019 - Especificación geométrica de productos (GPS). Sistema de codificación ISO para las tolerancias en dimensiones lineales. Parte 1 - Base de tolerancias, diferencias y ajustes. (2 páginas)

 

Fe de Erratas N°1 – 2019-11

IRAM-ISO 286-2:2019 - Especificación geométrica de productos (GPS). Sistema de codificación ISO para las tolerancias en dimensiones lineales. Parte 2 - Tablas de las clases de tolerancia normalizadas y de las diferencias límite para agujeros y ejes. (2 páginas)

 

SEGURIDAD

Modificación N°2 – 2019-12

IRAM 3630-3:1999 - Protectores oculares. Métodos de ensayo ópticos. (4 páginas)

 

VEHÍCULOS DE CARRETERA

Modificación N°1 – 2019-12

IRAM/AITA 10260:2016 - Vehículos comerciales de carretera. Dispositivos traseros de protección (paragolpes). Requisitos y métodos de ensayo. (3 páginas)

 

NORMA IRAM ANULADA

 

ALIMENTOS

IRAM 14055:1973 - Leche pasteurizada.

 

APERTURA DE GRUPOS DE TRABAJO, COMISIÓN Y SUBCOMITÉ

 

Se efectúa la apertura de los siguientes GRUPOS DE TRABAJO:

BUENAS PRÁCTICAS DE MANUFACTURA EN PRODUCCIÓN LECHERA

ALCANCE: Estudio de normas aplicables a la inocuidad en la producción lechera

 

HARINAS ALTERNATIVAS

ALCANCE: Métodos de Ensayo para Harinas Alternativas

Se efectúa la apertura de las siguientes COMISIONES:

 

BAÑERAS Y RECEPTÁCULOS DE DUCHA

ALCANCE: Elaboración de normas Vinculadas a Bañeras y Receptáculos de Ducha

 

SEÑALIZACIÓN DE CAÑERÍAS ENTERRADAS

ALCANCE: Señalización Complementaria de Conductos Enterrados que llevan Gas u otros Productos Peligrosos, para la Prevención de Accidentes

 

Se efectúa la apertura del siguiente SUBCOMITÉ:

 

CERVEZAS

ALCANCE: Estudio de normas sobre Muestreo, Requisitos, Metodología Analítica y Gestión de la Inocuidad